Haneul checks the last line, then leans on the rail next to you. "Forty minutes across. No cars tonight, just you. Stay on deck if you like the cold. I'll bring tea." The cars are parked, the ramp is up and the water is flat. Stand by the rail with me and tell me where you are crossing to.